Poesía contemporánea extranjera del XIX al XXI

  • (0)

    (I.B.D.) ESPEJITO, ESPEJITO

    Espejito, espejito es una colección de poesías que capturan la esencia de diversos personajes femeninos que encontramos en nuestra rutina diaria. Cada poema nos invita a sumergirnos en la vida de estas mujeres y a identificarnos con ellas. A través de la tristeza, la ironía y el humor, la autora nos revela ideas que, aunque simples, rara vez se expresan en voz alta.

    La autora de este libro ha vivido en diferentes países, lo que le proporciona una visión amplia y enriquecedora de la mujer. A través de sus versos, nos muestra cómo la experiencia de ser mujer varía tanto en el tiempo como en el espacio. Cada poesía nos transporta a diferentes épocas y lugares, permitiéndonos explorar las distintas facetas de la feminidad.

    VER PRECIO EN AMAZON

  • (0)

    111 CUARTETOS DE BAI JUYI

    111 cuartetos de Bai Juji es una recopilación que nos presenta una selección de «jueju» pertenecientes a todas las etapas de la vida de este eterno ermitaño de los Montes Fragantes.

    Bai Juji, un famoso ermitaño, es conocido por su vida solitaria en los Montes Fragantes. A lo largo de su existencia, ha experimentado diversas etapas, desde la juventud hasta la vejez. Sus poemas reflejan sus pensamientos y emociones en cada una de estas etapas.

    En su juventud, Bai Juji era un espíritu lleno de energía y curiosidad. Sus versos se caracterizaban por su vivacidad y entusiasmo. Exploraba el mundo con ojos abiertos, absorbiendo cada experiencia y expresándola en sus poemas.

    A medida que Bai Juji avanzaba en la vida, alcanzaba la madurez. Sus poemas reflejaban una mayor profundidad y sabiduría. Cada línea estaba llena de reflexiones sobre el propósito de la existencia y la búsqueda del significado en el mundo.

    Con el paso del tiempo, Bai Juji se adentraba en la vejez. Sus poemas se volvieron más serenos y melancólicos. Contemplaba la fugacidad de la vida y la inevitable llegada de la muerte. Cada palabra resonaba con una sensación de aceptación y paz.

    Los «jueju» de Bai Juji son una ventana hacia su alma y su viaje a lo largo de los años. A través de ellos, podemos apreciar su evolución personal y su conexión con la naturaleza que lo rodeaba en los Montes Fragantes.

    Esta recopilación de 111 cuartetos es un tesoro literario que nos invita a adentrarnos en la mente y el corazón de este eterno ermitaño. Cada poema es una joya que nos transporta a diferentes momentos de su vida y nos permite reflexionar sobre los misterios de la existencia.

    Descubre los versos de Bai Juji y sumérgete en la belleza de sus palabras. Adéntrate en los Montes Fragantes y déjate llevar por la magia de este ermitaño poeta.

    VER PRECIO EN AMAZON

  • (0)

    111 POEMAS QUE PUEDEN CAMBIAR TU VIDA

    El alma tiene sus necesidades, al igual que el cuerpo necesita alimentarse. Necesita calor, evocación, profundidad… necesita poesía en suma.

    Los 111 poemas que encontrarás en este libro son un homenaje a las voces que han regado los corazones humanos con palabras, y a todas aquellas personas que aún son capaces de emocionarse. Esta cuidada antología incluye los mejores versos de poetas de todas las épocas, que hablan sobre los grandes temas que nos preocupan día a día: el amor, la felicidad, los amigos, la muerte…

    Guarda este cofre de inspiraciones cerca de ti: en la mesita de noche, en el bolsillo, en la guantera, en tu escritorio. Un poema a tiempo… ¡puede cambiar tu vida!

    VER PRECIO EN AMAZON

  • (0)

    12 POETAS BENGALIES: ANTOLOGIA DE POESIA INDIA CONTEMPORANEA

    El idioma bengalí, de origen sánscrito, ha evolucionado a lo largo del tiempo para convertirse en la lengua del pueblo. A lo largo de su historia, el bengalí ha absorbido influencias del persa, urdu, árabe y diversos dialectos, y posteriormente del inglés, portugués, francés e incluso del español. De esta manera, ha adquirido una riqueza comparable al sánscrito y la fluidez de una lengua moderna y abierta.

    «La gran literatura no es más que una lengua cargada de significado en el grado más elevado posible» (Ezra Pound).

    VER PRECIO EN AMAZON

  • (0)

    35 SONNETS / SONETOS

    Los 35 Sonetos metafísicos que Fernando Pessoa publica en 1918 constituyen la muestra más significativa de su poesía escrita en lengua inglesa. En unos meses se cumplirá el centenario de su publicación, y para celebrarlo, presentamos una traducción completa, rigurosa y enriquecedora realizada por Francisco Barrionuevo.

    Fernando Pessoa (1888-1935) es uno de los más fascinantes escritores del siglo XX. Su obra abarca diferentes géneros literarios, como la poesía, la narrativa, el ensayo y la traducción. Además, Pessoa se destacó por su polémica personalidad y su relación con las ciencias ocultas.

    El fenómeno de la heteronimia es una de las características más destacadas de la obra de Pessoa. A través de diferentes heterónimos, como Caeiro, Campos, Reis y el famoso Soares del desasosiego, Pessoa exploró distintas facetas de su propio ser y creó una galería de personajes literarios únicos.

    Además de su labor como escritor, Pessoa también fue un teórico lusitanista, es decir, un defensor y estudioso de la cultura y la lengua portuguesa. Sus teorías lusitanistas influyeron en su obra y en su visión del mundo.

    En el centenario de la publicación de los Sonetos metafísicos, es importante reconocer a Fernando Pessoa como una voz imprescindible de nuestro tiempo. Su obra, con su riqueza estilística y su profundidad filosófica, lo consagra como un verdadero clásico entre los clásicos.

    VER PRECIO EN AMAZON

  • (0)

    42 FLORES DEL MAL

    42 flores de mal es un volumen de la colección «Poesía portátil» que reúne algunos de los versos más distintivos de los célebres poemarios de Baudelaire: Las flores del mal, El spleen de París y Los paraísos artificiales. Este libro contiene 42 poemas que abren las puertas al universo descarnado del poeta maldito por excelencia.

    Con una influencia incontestable sobre escritores modernos y contemporáneos, el impacto de la obra de Baudelaire es evidente en autores como Proust, Houellebecq y tantos otros que respiraron el desarraigo y la sordidez que emanan sus versos. Baudelaire había despertado del sueño romántico y se sumergió en la metrópoli. Fue un poeta solitario entre multitudes que se confesaba un «yo sediento del no-yo», un navegante en un universo vacío y a la vez rebosante de las más bajas pasiones.

    Su lenguaje, valiente y descarado, es un ensayo constante de todas las posibilidades expresivas del verso y la prosa.

    «Es desde entonces que, como un profeta, amo tan dulcemente los mares y el desierto; que río en los funerales y lloro en las fiestas, y encuentro un sabor suave en el vino más amargo; que a menudo doy por hecho las mentiras y que, mirando al cielo, caigo en los hoyos. Pero la Voz me consuela y dice: «Cuida tus sueños, los sabios no los tienen tan bellos como los locos».»

    VER PRECIO EN AMAZON

  • (0)

    84 POEMAS

    Henrik Nordbrandt, un poeta que decide abandonar su país y emprender un viaje por el mundo, dedicándose por completo a la literatura y, sobre todo, a la poesía. Durante su recorrido, la vida se cuestiona a través de las palabras, las cuales terminan impactando en el corazón de cada uno. Sin embargo, Nordbrandt logra suavizar el peso de la existencia gracias al poder sugestivo de la poesía, que se entrelaza con los episodios de su vida.

    Escrito en 1984 y publicado en 1999, «84 digte» (84 poemas) refleja una geografía que abarca lugares exóticos y historias cotidianas que se entremezclan con reflexiones sobre la utilidad de las palabras en un tiempo que se proyecta con suficiente sensualidad para plasmar la belleza de la vida.

    Este poemario nos sumerge en un viaje interminable, donde la gente busca escapar de la muerte a través de rituales y donde las palabras reconocen lo que se olvida. Es como si un espejo nos retratara en cada verso, mostrándonos nuestra propia imagen. También encontramos ese lugar maravilloso al que no volveremos por última vez, provocando una sensación de nostalgia y añoranza.

    El ritmo de este poemario se mantiene a lo largo de sus páginas, sosteniendo la atención del lector. No es de extrañar que haya sido incluido entre los cien libros más importantes de la literatura danesa del siglo XX, ya que logra capturar la esencia de la vida y transmitirla a través de la magia de las palabras.

    VER PRECIO EN AMAZON

  • (0)

    A LOS TREINTA AÑOS

    Siete destinos marcados por la Historia: en momentos cruciales de sus vidas, estos personajes se enfrentan a dilemas existenciales donde la libertad, la verdad y el amor se ponen a prueba. Desde la posguerra en Alemania y Austria, los relatos de Ingeborg Bachmann exploran siete interrogantes fundamentales acerca de la convivencia social y las relaciones entre géneros, siempre desde la perspectiva de la responsabilidad individual.

    VER PRECIO EN AMAZON

  • (0)

    A TODOS LOS CORAZONES INDOMABLES

    ESTOS POEMAS SON PARA TI

    Si el amor te ha encontrado, si sueñas con alguien, si necesitas espacio para pensar, si te abruma la melancolía, estos poemas son para ti. Una colección de poesía y prosa sobre los corazones rotos, el amor y las emociones a flor de piel, por la autora superventas Courtney Peppernell. Dividida en secciones, para que la leas cuando sientas que más lo necesitas.

    VER PRECIO EN AMAZON

  • (0)

    A VECES

    260 páginas, **144 x 198 mm**. **NUEVO**. Imágenes en b/n. Rústica cosida. Gil-Scott-Heron nació en Chicago en 1949. Fue un referente de la música global, destacando en géneros como cantante, pianista de jazz, poeta y novelista. Durante su vida, publicó más de quince discos con una fuerte carga política que le granjeó miles de seguidores en todo el mundo.

    Su obra refleja una filosofía que parte del afecto y el calor humano, fundamentada en la responsabilidad artística y política. A lo largo de más de treinta años, Gil Scott-Heron se dedicó a abrir los ojos, las mentes y las almas de las personas, dejando un legado imborrable. Falleció en 2011, pero su influencia perdura.

    «Aunque me hayas escuchado cantar o recitar alguna vez, leer mis piezas te ofrecerá una nueva perspectiva sobre algunas de mis ideas», expresó en vida Gil Scott-Heron.

    VER PRECIO EN AMAZON

  • (0)
    By : Yi Sang

    A VISTA DE CUERVO

    Yi Sang es considerado el experimentador más radical de la literatura contemporánea de Corea. Su estilo esbozado y anticipadamente minimalista lo posiciona como un emulador oriental del dadaísmo constructivista, similar a Kurt Schwitters. Sin embargo, Yi Sang destaca especialmente en sus cuentos, o mejor dicho, en sus textos nominalmente en prosa, donde se acerca en algunos aspectos a la Gertrude Stein.

    La poesía y la prosa de Yi Sang se caracterizan por su estilo minimalista y esbozado. Sus palabras son cuidadosamente seleccionadas, creando una atmósfera única en sus escritos. A través de sus relatos, Yi Sang logra transmitir una sensación de incompletitud, dejando al lector con espacio para la interpretación.

    La influencia del dadaísmo constructivista se puede apreciar en la obra de Yi Sang. Al igual que Kurt Schwitters, Yi Sang utiliza la técnica del collage en sus textos, mezclando diferentes elementos y fragmentos para crear una narrativa única. Esta forma de escritura rompe con las convenciones literarias tradicionales y desafía al lector a explorar nuevas formas de interpretación.

    En sus cuentos, Yi Sang se acerca a la Gertrude Stein en términos de su enfoque en el lenguaje y la estructura. Al igual que Stein, Yi Sang juega con las palabras y las repeticiones, creando un ritmo hipnótico en sus escritos. Sus textos se convierten en una especie de experimento lingüístico, desafiando las normas gramaticales y explorando nuevas formas de comunicación.

    Yi Sang es un autor innovador que ha dejado una huella indeleble en la literatura coreana contemporánea. Su estilo esbozado y minimalista, combinado con su experimentación lingüística, lo convierten en un escritor único y fascinante. Su obra desafía las convenciones literarias y abre nuevas posibilidades en el mundo de la escritura.

    VER PRECIO EN AMAZON

  • (0)

    ACTOS IMPUROS (XXXII PREMIO DE POESIA HIPERION)

    Los perros son animales leales y cariñosos que se han convertido en parte de muchas familias alrededor del mundo. Su lealtad hacia sus dueños es inigualable, siempre dispuestos a brindar amor y protección. A lo largo de la historia, los perros han sido considerados los mejores amigos del hombre.

    Además de ser excelentes compañeros, los perros también son muy inteligentes y pueden ser entrenados para realizar una variedad de tareas. Desde guiar a personas con discapacidad visual, hasta detectar drogas o explosivos, los perros demuestran su versatilidad y capacidad para adaptarse a diferentes situaciones.

    Es importante recordar que los perros requieren cuidados y atención especial. Necesitan una alimentación balanceada, ejercicio regular y visitas al veterinario para asegurar su bienestar. Asimismo, es fundamental brindarles cariño y afecto para fortalecer el vínculo con sus dueños.

    En conclusión, los perros son seres extraordinarios que aportan alegría y compañía a nuestras vidas. Su lealtad, inteligencia y amor incondicional los convierten en compañeros incomparables que merecen nuestro respeto y cuidado.

    VER PRECIO EN AMAZON

  • (0)

    ADAN O NADA: UN DRAMA TRANSGENERO

    Sucede a veces, pocas, que te sumerges en las páginas de un libro y te dejas atrapar por su esencia. Los versos de Ángelo Néstore (Lecce, Italia, 1986) tienen esa capacidad, tienen el poder de envolverte por completo. Trascienden los límites de la poesía, se convierten en un escenario donde todo es posible, donde se entrelazan la identidad y la herida. Javier Fernández y Alejandro Simón Partal, reconocidos escritores, son conscientes de ello y han apoyado con certeza el debut poético de esta joven pero poderosa voz.

    Este drama presenta cuerpos extraños que se unen en un nosotros, una tensión entre amar y ser amado que va más allá de lo divino. Y lo más importante, es una semilla de autenticidad, de emociones ocultas, de un canto sobrio que engendra belleza. Es una propuesta íntima que nos invita a aspirar a otra posibilidad.

    VER PRECIO EN AMAZON

  • (0)

    ADELANTE

    Un prominente innovador de la poesía estadounidense, creó estos poemas poco antes de su fallecimiento, con la condición de que solo vieran la luz pública después de su partida.

    El legado de este poeta, que desafió las convenciones literarias de su tiempo, sigue vigente en la actualidad. Sus versos, cargados de emotividad y profundidad, han dejado una huella imborrable en la historia de la literatura.

    VER PRECIO EN AMAZON

  • (0)

    AFORISMOS COMPLETOS

    Wallace Stevens, uno de los grandes poetas norteamericanos del siglo XX, se encuentra dentro de la corriente poética que surge de Mallarmé y Valéry. Su obra, ahora traducida por primera vez al castellano en su totalidad, nos permite adentrarnos en su pensamiento a través de sus aforismos completos. Esta edición bilingüe nos brinda la oportunidad de explorar su visión de la poesía, la creación artística, la música, la pintura, el tiempo, el dinero, el amor y la muerte.

    Stevens reflexiona sobre un mismo tema, cuestiona, observa su propio pensamiento desde diversas perspectivas, reflexiona y se contradice en un fascinante juego de inteligencia en busca de la verdad y la belleza. La traducción y prólogo a cargo del poeta Daniel Aguirre hacen de esta edición una joya para los amantes de la literatura, un libro excepcional por su precisión y su intensidad conmovedora.

    VER PRECIO EN AMAZON

  • (0)

    ÀLBUM DE VERSOS ANTICS (edición en catalán)

    Imbuirse en los versos de Valéry es una experiencia inmensamente placentera para los sentidos y para la inteligencia, un deleite del espíritu. Es como dejarse llevar plácida y conscientemente por aguas reparadoras, con el abismo desconocido bajo el cuerpo y el cielo inalcanzable sobre la cabeza. Sin embargo, de repente, te encuentras con la inmensidad de ambos y te invade el vértigo.

    Álbum de versos antiguos es una colección de poemas de juventud que incluye 20 poemas y un texto en prosa. La joven Parca, un poema de 512 versos, representa la recuperación de Valéry para la poesía, y también su consagración. El cementerio marino es el poema más personal de su obra y se puede considerar un poema solar.

    VER PRECIO EN AMAZON