-
(NC) LHOTEL DES SOUVENIRS – 2 – COMME PAR MAGIE (edición en francés)
¡Realmente están sucediendo cosas extrañas en el Hotel Boonsboro! Mientras los tres hermanos Montgomery se ocupan de los últimos detalles y toda la casa zumba al sonido de taladros, destornilladores y martillos, el espíritu que supuestamente ronda el lugar sigue haciendo de las suyas y parece más decidido que nunca a formar parejas. Bajo su influencia traviesa, el estricto Owen cae rendido ante su amiga de toda la vida, Avery, la pelirroja insolente que ahora dirige la Pizzería Vesta. Y esta vez, no se trata de un enamoramiento platónico de adolescentes…
-
(NC) TROIS REVES – 3 – LA BLESSURE DE LAURA (edición en francés)
Una hermosa casa, dos niñas adorables, amigas preciosas, un trabajo apasionante… Laura tiene todo para ser feliz, excepto un hombre con quien compartir su vida. Cuando Michael, el amigo de la infancia de su hermano, se instala en los establos de Templeton House, Laura está en guardia. ¿Quién no conoce su reputación? El antiguo gamberro ciertamente ha recorrido un largo camino, sin embargo, hay un aire de misterio que lo rodea. ¡Pero es tan difícil resistirse a tanto encanto! La rica heredera sabe muy bien que está cayendo en la trampa, seducida por la sonrisa del audaz aventurero sin recursos…
-
10 MINUTES ET 38 SECONDES DANS CE MONDE ETRANGE (edición en francés)
En una calle de Estambul, Leila, una joven prostituta, es asesinada y su cuerpo es arrojado a un contenedor de basura. Durante diez minutos y treinta y ocho segundos exactamente, su mente sigue funcionando. En esos momentos, ella recuerda cómo, proveniente de una buena familia, dejó Anatolia para encontrarse en los barrios más peligrosos de la ciudad.
-
14-18, PENSER LE PATRIOTISME (edición en francés)
El historiador analiza los factores que impulsaron la movilización en Francia al comienzo de la Primera Guerra Mundial y se cuestiona sobre la influencia del sentimiento patriótico y la presión social, así como las diferencias sociales en cuanto al consentimiento para la guerra.
-
1Q84 III (edición en francés)
Haruki Murakami es un autor aclamado, conocido por obras como La Ballade de l’impossible, Au sud de la frontière, à l’ouest du soleil, Kafka sur le rivage y Saules aveugles, femme endormie. Todas estas novelas han sido publicadas por Belfond y también han sido reeditadas por 10/18. A lo largo de los años, ha sido considerado varias veces para el Premio Nobel de Literatura, lo que lo ha convertido en un autor de culto. Además, en 2009, recibió el Premio de Jerusalén por la Libertad del Individuo en la Sociedad.
-
2 ACCOMPAGNATEUR (edición en francés)
Klara, una joven aterrada, está siendo perseguida por un asesino que le ha anunciado la fecha de su muerte. Y le quedan solo unas pocas horas para vivir… Sebastian Fitzek, el número 1 del thriller alemán, ha creado un diabólico escenario que engancha al lector en su 14º suspenso publicado en Francia. Si conoces el día de tu muerte, significa que ya está en camino… Durante el último año, tres mujeres han sido asesinadas en sus apartamentos.
En cada caso, con la misma imagen de horror: la fecha de su muerte escrita en la pared con su propia sangre. De ahí el apodo que los medios han dado al psicópata: El Asesino del Calendario. Una noche, poco después de las 22 horas, Jules está en la línea de atención de un servicio de acompañamiento para mujeres que se sienten amenazadas. Cuando recibe su primera llamada, escucha una voz aterrada: la de Klara, quien afirma estar siendo perseguida por el Asesino del Calendario.
Este último le ha informado sobre la próxima fecha de su muerte. Y a Klara solo le quedan unas pocas horas para vivir… ¡Misterioso, opresivo, angustiante, uno de los thrillers psicológicos más retorcidos de Sebastian Fitzek!
-
2030 (edición en francés)
En el año 2030, en una ciudad situada junto a un lago, Greg se encontró una mañana con un reportaje antiguo sobre la lucha de «la joven mujer de las trenzas» en 2019. Él se siente atrapado entre Anton, su cuñado, a quien acaba de falsificar los resultados de un estudio sobre un pesticida, y Lucie, su sobrina, comprometida en una lucha ecológica. Cuando ella le presenta a Véra, su visión del mundo se ve sacudida.
Seis personajes se cruzan en esta novela de ligera anticipación. ¿Qué ha sucedido en diez años para que el mundo siga deteriorándose? ¿Es por pereza, impotencia o egoísmo que los miembros de esta familia han permitido que sus vidas y el mundo en el que habitan se deterioren?
-
404 (edición en francés)
«Mi novela aborda una tragedia francesa de la partición y la separación étnica a través del destino de un grupo de personajes reunidos en una pequeña ciudad de Allier. En el corazón de Francia y de todas las tensiones que la atraviesan», se queja uno de los personajes. «¡Regresa a tu país! ¡Escuchar eso después de setenta años viviendo en Francia! Mi pequeño Rayanne es la cuarta generación, ¿cuántas generaciones más necesitan para dejarnos en paz? ¿Cuántas?», exclama.
Con «404», he querido mirar la grieta sin pestañear y contar esta tragedia francesa de la partición y la separación étnica a través del destino de un grupo de personajes reunidos en una pequeña ciudad de Allier. Justo en el centro de Francia y de todas las tensiones que la atraviesan…
Sabri Louatah firma un poderoso thriller político y rural. Al explorar lo que colectivamente decidimos no ver, narra un país que se agrieta dentro del país y añade a nuestro relato nacional un capítulo lleno de ruido y furia.
-
57 RUE DE BABYLONE, PARIS 7E (edición en francés)
Esta es la historia del «Home Pasteur», una verdadera pensión familiar (ubicada anteriormente en el número 57 de la calle de Babylone, en París 7), desde la redada de la Gestapo en tiempos de la Sra. Sabelli, hasta su nieta, mi amiga Pia, quien en este regreso a clases de 1974 sueña con convenciones burguesas mientras yo quiero hacerlas estallar. Aquí está su padre Samuel, hiperemnésico, hipereducado, productor de discos clásicos para una élite inalcanzable, y su madre, Cocotte, generosa y todopoderosa, que alimenta a todos mientras lee a Proust y esconde Charlie Hebdo de su dueña católica. Y aquí están los pintorescos residentes, desde el viejo miembro de la Comédie-Française que nunca quiere bañarse hasta las jóvenes americanas que descubren París, el sexo y la cultura. Algunos demonios vienen a oscurecer el cuadro, como el hijo de la casa y su mal genio, guionista de Chabrol que terminará asesinado por su esposa en una noche de Navidad… Querida lectora, querido lector, ¡ojalá los ames tanto como yo! Alix de Saint-André
-
60 MINUTES (edición en francés)
En el nuevo thriller de M. J. Arlidge, «el autor más retorcido de Inglaterra», Helen Grace se enfrenta a una emocionante investigación.
En el año 2010, durante una competición deportiva, cinco estudiantes de secundaria desaparecen en el bosque. Cuatro de ellos reaparecen después de unos días, habiendo sido secuestrados y torturados por Daniel King, un psicópata. Se cree que la quinta miembro del grupo falleció. El asesino, por su parte, parece haberse esfumado en la naturaleza.
Una década después, los cuatro sobrevivientes han logrado superar de alguna manera esa tragedia. Una noche, uno de ellos recibe una llamada perturbadora. Una voz le advierte que le queda solo una hora de vida. Aunque parece una broma de mal gusto, al día siguiente encuentran su cuerpo estrangulado en su apartamento.
Helen Grace lidera la investigación. Sin embargo, una nueva llamada con el mismo mensaje fatal desata el pánico entre el antiguo grupo de amigos…
-
658 (edición en francés)
Ancien alcohólico reconvertido en gurú para millonarios deprimidos en una clínica muy privada, Mark Mellery recibe un día una carta anónima que le pide que participe en un juego mental aparentemente inofensivo. Pero el enigma pronto se vuelve sangriento y aterrador. Llamado a resolver un caso aparentemente insoluble, lleno de obstáculos e indicios demasiado obvios para ser honestos, el legendario detective David Gurney, recién retirado del NYPD y pronto atrapado por los demonios de la investigación, se embarca en la persecución de un asesino tan ingenioso como maquiavélico, para quien el conteo macabro apenas comienza.
-
A CONTRE-SENS. VOL. 3. JALOUSIE (edición en francés)
Con él, nada es nunca fácil. Con ella, nada nunca sucede como se espera. La libertad, las fiestas universitarias… Noah las disfruta cada vez más. La envidia… Nick nunca la había sentido tan intensa. Siempre parece haber nuevos obstáculos. ¿Serán Noah y Nick capaces de superar sus miedos y finalmente confiar el uno en el otro?
-
A FLEUR DE PEAU (edición en francés)
Gerald Ross Dawson fue encontrado muerto, con el cuello roto. Siendo un fiel feligrés de la iglesia de los cristianos del renacimiento, se suponía que iría directamente al cielo, dejando atrás a un hijo, una esposa desconsolada y… una póliza de seguro de cincuenta mil dólares, si Dave Brandstetter no hubiera investigado más a fondo. Encargado por su compañía de seguros de investigar esta muerte sospechosa, Dave no se conforma con la versión oficial que señala a un tal Lon Tooker, gerente de una tienda de sexo saqueada por los seguidores de la iglesia de Dawson, como el culpable. Como suele ocurrir cuando se levanta el velo del puritanismo, nos adentramos en los bastidores del infierno.
Jean-Patrick Manchette admiraba mucho la «escritura extraordinariamente compacta» de Joseph Hansen. Este es su duodécimo libro publicado en Rivages/noir.
-
A LA FIN D UN JOUR ENNUYEUX (edición en francés)
Giorgio Pellegrini, el antihéroe de Arrivederci amore, es un veterano de las luchas sociales de los años 70 que se ha convertido en un despiadado criminal. Ahora tiene todo lo que siempre había soñado: una esposa a la que manipula según sus caprichos sádicos y un lujoso restaurante que es el punto de encuentro de todos los influyentes de su ciudad en el norte de Italia.
También dirige, con la ayuda de su abogado, el diputado Brianese, una red de escort-girls para los políticos corruptos que tienen controlada la región. Pero cuando descubre que su abogado lo ha engañado, vuelve a sus instintos de matón brutal para intentar obtener reparación. Sin embargo, esto le juega en su contra: su abogado lo coloca bajo el dominio de la ‘ndrangheta, la mafia calabresa.
¿Podrán sus instintos de depredador calculador, incluso con la ayuda de traficantes malteses y un gángster ruso, ayudarlo a escapar? Con su estilo sobrio, ironía helada y precisión documental, Carlotto una vez más logra cautivarnos con el destino de personajes muy poco recomendables, al mismo tiempo que nos sumerge en los oscuros negocios político-mafiosos de la industria de Véneto, ese mundo corrupto que se asemeja tanto al nuestro.
-
A LA RECHERCHE D ALICE LOVE (edición en francés)
Alice Love se desmayó mientras hacía ejercicio y se despertó convencida de que estaba en 1998, tenía 29 años y estaba embarazada de su primer hijo. En realidad, estamos en 2008, ella tiene tres hijos, Madison, Tom y Olivia, y está a punto de divorciarse. Decidida a reconstruir el hilo de esta década perdida y, sobre todo, a entender cómo llegó a esta situación, Alice se embarca en una búsqueda de respuestas.
Con la ayuda de su hermana, Elizabeth, Alice comienza a recopilar recuerdos y a hablar con personas que la conocían en esa época. A medida que va descubriendo detalles de su vida pasada, se da cuenta de que ha perdido la conexión con su verdadero yo.
En su búsqueda de la verdad, Alice se encuentra con antiguos amigos y amores, y se sorprende al descubrir cómo ha cambiado su percepción de ellos con el paso del tiempo. También se da cuenta de que ha estado viviendo una vida que no es realmente la que ella había soñado.
A medida que el pasado se va desvelando, Alice se enfrenta a decisiones difíciles. ¿Debería luchar por su matrimonio y tratar de recuperar la felicidad que una vez tuvo? ¿O debería seguir adelante y construir una nueva vida para ella y sus hijos?
Durante este proceso de autodescubrimiento, Alice se da cuenta de la importancia de vivir el presente y de no perderse en los sueños del pasado. Aprende a valorar lo que tiene y a luchar por lo que realmente desea en la vida.
En su viaje hacia la reconciliación consigo misma, Alice descubre que el amor y la felicidad no son algo que se encuentra en el pasado, sino algo que se construye en el presente. A medida que se acerca al final de su búsqueda, Alice se da cuenta de que está lista para enfrentar el futuro con valentía y determinación.
-
A LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU VOLUME 1, DU CÔTÉ DE CHEZ SWANN (AVEC UN MARQUE-PAGE EN MÉTAL CISELÉ) (edición en francés)
De repente, el recuerdo me apareció. Ese sabor era el de un trocito de madeleine que mi tía Léonie me ofrecía los domingos por la mañana en Combray (porque ese día no salía antes de la misa), cuando iba a saludarla en su habitación. Ella sumergía la madeleine en su infusión de té o tila. La vista de la pequeña madeleine no me había recordado nada antes de probarla… Pero cuando del pasado antiguo no queda nada, después de la muerte de los seres, después de la destrucción de las cosas, solo los olores y los sabores permanecen durante mucho tiempo, como almas, recordando, esperando, anhelando, sobre la ruina de todo lo demás, soportando sin doblegarse, en su diminuta gota casi imperceptible, el inmenso edificio del recuerdo.
