El decimocuarto volumen de Textos para la historia del español es una colección que ahora incluye documentos de archivos privados, los cuales generalmente no están disponibles para el público en general. Este volumen presenta la edición y estudio lingüístico de un conjunto de cartas del siglo XIX que fueron intercambiadas entre particulares. Estas cartas pertenecen a una biblioteca y fondo familiar ubicados en Anguciana (La Rioja).

En total, se han editado 30 documentos que nos transportan a mediados del siglo XIX, específicamente entre 1873 y 1887. Durante este período, dos primos, Pedro de Ávila y Justo Diez del Corral, mantuvieron una correspondencia epistolar constante. Estas cartas nos brindan una visión de la vida cotidiana de Pedro, quien era profesor en el Real Colegio de San Lorenzo de El Escorial. Pedro también era responsable de la educación de cuatro jóvenes que le fueron confiados por su primo Justo, quien era viticultor en Anguciana.

Antes de la edición de las cartas, se llevó a cabo un estudio filológico que destaca los aspectos documentales y lingüísticos más relevantes de estos documentos inéditos. Tal como se presenta en cada volumen de la colección, las cartas se presentan en la forma tripartita propuesta por la red CHARTA: transcripción paleográfica, presentación crítica y edición facsimilar.

VER PRECIO EN AMAZON