La Ictionimia andaluza es fruto de dos proyectos de investigación del Plan Nacional de I+D+i, llevados a cabo entre 2006 y 2013. Se recopilaron materiales léxicos en 133 encuestas a fuentes directas del sector pesquero profesional andaluz, con un total de 216 informantes cualificados en 35 puertos pesqueros de Huelva, Cádiz, Málaga, Granada y Almería. Estas encuestas abarcaron 358 especies atlánticas y mediterráneas de peces, moluscos, crustáceos, equinodermos y cnidarios, la mayoría de interés comercial y capturadas por las flotas pesqueras.

La obra se divide en dos capítulos principales. El primer capítulo se centra en el análisis de las fuentes escritas del patrimonio ictionímico andaluz histórico, presentes en 75 documentos bibliográficos que datan desde el año 1238 hasta la actualidad. Por otro lado, el segundo capítulo presenta los resultados de las encuestas léxicas a los informantes, así como el análisis lingüístico de los materiales obtenidos en el trabajo de campo.

Tras una sección metodológica inicial, los resultados se presentan en formato de ficha de especie, detallando la información de cada una de las 358 especies estudiadas. Cada ficha incluye el nombre científico actual de la especie, una ilustración fiel, notas ictionímicas, ictionimos en la bibliografía andaluza, nombre comercial andaluz y equivalentes en otros idiomas.

El apartado de bibliografía citada facilita la búsqueda rápida de términos para los lectores interesados. Este libro se erige como el compendio más completo de denominaciones ictionímicas de Andalucía, incluyendo geosinónimos y un análisis de la motivación de los términos. Toda esta información será de gran utilidad para los lingüistas y aficionados a la ictiología, ofreciendo una visión detallada de las realidades marinas asociadas a términos concretos, plasmadas en ilustraciones fieles y detalladas.

VER PRECIO EN AMAZON