-
…ETA INFERNUKO DEMONIOA ADISKIDE (edición en euskera)
Es el verano de 1811; han pasado tres años desde que las tropas de Napoleón tomaron posesión de Pamplona, y la gente se encuentra sometida a la opresión francesa, teniendo que sufrir y alimentarse por ellos. Como resultado, cada vez más personas se unen a la guerrilla liderada por Espoz y Mina, con el objetivo de expulsar definitivamente a los soldados de Navarra.
En este contexto, se dirige hacia Babil un joven tímido y humilde que toca la flauta, debido a que los enemigos han matado a su padre. Los guerrilleros le asignarán el apodo de Txarro, un hombre tosco y hambriento, y le darán una misión especial, dirigida tanto a él como a Lauren, un joven ilustrado proveniente de Burdeos: infiltrarse en territorio enemigo, para recopilar información vital y proteger los movimientos de los comerciantes.
Esta es la primera representación teatral de la novela de aventuras escrita por Iñaki Irisarri: una narración bellamente ambientada en un lugar, ambiente y época específicos, que nos recuerda todas las pérdidas sufridas por los ciudadanos comunes frente al poder y las armas.
-
101 GAU (edición en euskera)
101 noches:
Terminadas las tareas diarias, Txilikuk deja volar su imaginación libremente, para sumergirse en el ritmo tranquilo de la noche y contar cuentos como si fuera una nueva Xerazade, inventando una historia tras otra durante 101 noches. Con erudición y una pizca de ironía siempre amable y juguetona, el autor quiere cautivar y embelesar al lector, para lograr vivir otra vida en otra noche, y así prolongar ese vínculo amoroso con el libro.
Este libro personal y especial abarca todo tipo de temas y elementos: desde antiguos refranes hasta pasajes divertidos, mitología clásica y creencias modernas, botánica o zoología, poemas y canciones recopilados aquí y allá, curiosidades locales o lejanas, historia y ciencia, sexualidad… 101 noches es una obra que puede abrirse y dejarse en cualquier lugar, pero una vez que lo dejes sobre la mesita de noche, te llamará con su suave magnetismo de conocimiento y humor, para que puedas leer un pequeño fragmento más una vez más.
-
12ETAN, BERMUTA (edición en euskera)
Maitasuna, zeloak, altruismoa, egoismoa, inbidia, erresumina, beharra, kariñoa, menpekotasuna, miseria, errua, plazera, damua, desesperazioa, nartzisismoa, beldurra, neurosia… son el lugar de origen de una amplia gama de sentimientos que se presentan en las relaciones, y que todos ellos y muchos más aparecen en las conversaciones con personas importantes en la vida de Bertak, mientras repasa su vida: madre, padre, hija, hermano, abuela, amiga…
Jasone Osoro ha construido esta obra como un mosaico: una pieza pequeña formada por teselas de diferentes colores, todas ellas brillantes y distintas, pero al colocarlas juntas crean una imagen hermosa y sorprendente, como un caleidoscopio animado y en constante movimiento, que muestra una experiencia vital y artística en constante evolución; la madurez del creador.
-
1984 (EUSKARAZ) (edición en euskera)
1984 es una de las obras más significativas del siglo XX. Orwell escribió su distopía, su utopía negativa, en la mitad del siglo anterior. Sin embargo, predijo un futuro opresivo y sin esperanza después de la guerra caliente del siglo pasado. En el mundo del protagonista Winston, no hay lugar para la riqueza. Todo ha sido tomado por las mentiras, el miedo y el odio del Gran Hermano: el lenguaje, la moral, el amor… Si hay esperanza, reside en los proletarios. Si hay esperanza. La cara del Gran Hermano se inmortalizó y en su lugar aparecieron las tres consignas del Partido en letras grandes y audaces: LA GUERRA ES LA PAZ, LA LIBERTAD ES LA ESCLAVITUD, LA IGNORANCIA ES LA FUERZA. «Entre mis libros favoritos está 1984. Es uno de los que leo una y otra vez», (Margaret Atwood). «Podemos pensar fácilmente que en 1984, Orwell tenía en mente la generación de su hijo y su futuro, quería concienciarnos sobre el futuro», (Thomas Pynchon). «Desde el Proceso de Kafka, no ha habido otra obra de ficción que haya expresado tan bien como 1984 la absurdidad lógica», (Arthur Koestler). «Un libro maravilloso e interesante», (Aldous Huxley).
-
72 ORDU (edición en euskera)
El 6 de septiembre de 2022, Juan Sebastian Elkanok celebrará su vuelta al mundo en su lugar de nacimiento, Getaria, en un gran evento organizado para conmemorar los 500 años transcurridos. Será una celebración especial sin precedentes. Sin embargo, una amenaza de asesinato ha ensombrecido la tranquilidad de la fiesta. Cada tic-tac del reloj se acerca más al atentado. La Ertzaintza se sumergirá en una búsqueda contrarreloj de 72 horas. Aitor Letamendia, un detective privado, y Idoia Urdaneta, concejal del ayuntamiento, también se unirán a la investigación.
-
9MM PARABELLUM (edición en euskera)
Martin ha vuelto. Se fue obligado y ha regresado obligado, al hogar de su madre. Cuando se fue, dejó toda una vida en el pueblo, momentos buenos y malos de muchos años, los últimos muy malos. No los olvida, no puede, pero en las sombras del pasado…
-
ABIZEN BERRIAREN HISTORIA (edición en euskera)
Narratiiva es una herramienta de análisis de datos que proporciona información valiosa para tomar decisiones comerciales efectivas.
Con su amplia gama de características, Narratiiva permite a las empresas obtener una visión clara y completa de su audiencia en línea.
La plataforma utiliza tecnología avanzada para recopilar, procesar y analizar datos de navegación web, lo que le brinda a las empresas una comprensión profunda de los comportamientos y preferencias de los usuarios.
Con Narratiiva, las empresas pueden segmentar su audiencia en función de diversos criterios, como la ubicación geográfica, la edad, el género y los intereses. Esto les permite personalizar sus estrategias de marketing y publicidad para llegar al público adecuado de manera más efectiva.
Además, Narratiiva proporciona información detallada sobre el rendimiento de los sitios web, como el tráfico, la duración de la visita y las páginas más visitadas. Esto ayuda a las empresas a optimizar sus sitios web y mejorar la experiencia del usuario.
Una de las características destacadas de Narratiiva es su capacidad para medir la efectividad de las campañas publicitarias en línea. La plataforma rastrea y analiza el impacto de los anuncios digitales y brinda informes detallados sobre su alcance y rendimiento.
En resumen, Narratiiva es una herramienta poderosa que proporciona información valiosa para las empresas que desean comprender mejor a su audiencia en línea y tomar decisiones comerciales basadas en datos sólidos. Con su amplia gama de características y su capacidad para proporcionar información detallada y segmentada, Narratiiva es una herramienta esencial para el éxito en el mundo digital.
-
ADIO (edición en euskera)
Adiós lleva por nombre el último libro de Bitoriano Gandiaga. Se publica casi cuatro años después de su fallecimiento, pero el autor lo dejó preparado para su publicación, con los poemas clasificados y las entradas de talento escritas. Como nos explica Joxe Azurmendi en su prólogo conocedor, «La despedida de Bitoriano al mundo. Como un repaso de su obra completa. Un repaso también de su vida. Y una recopilación de ambas».
La primera parte del libro, llamada «Orbelaun-Arantzazu», es un regreso a su infancia: recopila tanto recuerdos de familia en los poemas como en las entradas más extensas, que comienzan en euskera y continúan en el conmovedor texto en vizcaíno del hogar, influido también por el idioma. El segundo apartado, «Los caminos viejos de Arantzazu», destaca la conexión entre el mundo antiguo que ama y conoce y el de otro que trae progresos.
Así podemos adentrarnos en los siete capítulos que componen el libro, explorando temas, influencias y objetivos. Aunque basta con decir que es una colección llena de emociones y belleza. Como dice Joxe Azurmendi: «Este libro está impregnado de la melancolía de la despedida. El cáncer se ha vuelto más agudo, Gandiaga tiene que dar por terminado aquí». Bitoriano concluyó haciendo lo que mejor sabía hacer: regalar hermosos poemas a Euskal Herria y a los lectores vascos.
-
AHOTSAK ETA ITZALAK (edición en euskera)
Para un padre, es duro dejar atrás a dos pequeños hijos y partir hacia la guerra, sintiendo el dolor de la separación. Aún más difícil es dejar a su esposa y su hija pequeña atrás. El tiempo no suele ser capaz de sanar las heridas creadas por las experiencias traumáticas, y uno de esos niños, Luisek, deberá hacer grandes esfuerzos para descubrir el mundo oculto de los adultos después de conocer el mundo de la infancia, para escribir su novela. Sin embargo, las voces que se esconden en nombre del amor también estarán presentes a su alrededor… En esta novela, encontraremos el dolor profundo de la separación, la angustia y la muerte, pero también el amor. Si el pasado propio es la superficie interna de nuestra existencia, los relatos pueden servir como compañeros en busca de nuestros recuerdos, atravesando el silencio.
-
AIREAREN ISLA (edición en euskera)
Mikel Hernandez Abaitua ha creado una novela psicológica realista, situada en espacios y tiempos concretos y centrada en las relaciones humanas, aunque también cuenta las peripecias de algunos personajes del mundo de los escritores. Aunque utiliza un estilo pausado, el interés de la historia atrapa al lector y lo lleva de página en página. Se trata de un regreso del gran escritor que se está convirtiendo en un clásico, cuestionándose qué es lo realmente importante en la vida junto con los personajes.
-
AITAREN PITOKERIAK (edición en euskera)
Después de abandonar los estudios y perder su trabajo, Justin Halpern regresó a casa de sus padres con veintiocho años, y se encontró con el recién jubilado padre. Un padre autoritario, directo, brusco… y con sus salidas de tono. Pero de alguna manera, Justin se dio cuenta de que las salidas de tono de su padre eran tan insoportablemente divertidas como ingeniosas y llenas de carisma, y comenzó a publicar una de ellas en Twitter cada día. Al principio, solo tenía unos pocos seguidores, luego cien, mil, diez mil, veinte mil. Así nació este libro que recopila las relaciones de amor absurdo e hilarante entre padre e hijo.
-
ALKIMISTA (edición en euskera)
Santiago, un joven nacido en el seno de una familia anónima de agricultores, tiene un sueño: recorrer el mundo. Decidido, emprende un viaje junto a su rebaño con el objetivo de llegar a las pirámides de Egipto. A lo largo de su travesía, experimenta todo tipo de adversidades mientras se adentra en el corazón de África, pero siempre con la convicción de seguir hacia adelante.
El joven encuentra en la Utopía la fuerza necesaria para continuar su camino. A pesar de las dificultades, descubre oasis que le brindan alivio y renuevan su espíritu. También encuentra el amor en su camino, pero también se enfrenta a la guerra y a los secretos ocultos de los alquimistas.
Santiago aprende valiosas lecciones a lo largo de su viaje. Descubre que la perseverancia y la determinación son características indispensables para alcanzar los sueños. También comprende que, a veces, es necesario enfrentarse a los desafíos y superar las dificultades para encontrar la verdadera felicidad.
-
ALTXOR UHARTEA (edición en euskera)
Altxor Uhartea: una de las novelas de aventuras más emocionantes y emblemáticas. La historia comienza cuando el joven Jim Hawkins encuentra un mapa en el cofre de un pirata, que indica dónde está enterrado el tesoro del famoso capitán pirata Flint. Así da inicio a una expedición en busca de este tesoro a bordo del barco Hispaniola.
La trama se desarrolla entre personajes buenos y malvados, con Jim Hawkins como protagonista de un lado, y los piratas liderados por el astuto Silver Luzea del otro. Stevenson destaca por explorar la mente humana y resaltar las facetas visibles y ocultas del ser humano a lo largo de la noble aventura; así, se revela que los piratas de Silver tienen un lado oscuro, pero al mismo tiempo, también muestran sus cualidades humanas.
La lectura de Altxor Uhartea es vivir las aventuras, siempre arriesgadas y emocionantes. En el riesgo y en situaciones extremas es donde se pone a prueba el espíritu humano, mostrando miedos, virtudes, miserias y otras características humanas. Sin lugar a dudas, Altxor Uhartea es una de las obras de aventuras más emocionantes y emblemáticas de todos los tiempos.
Y Robert Louis Stevenson se erige como un maestro de la literatura, un clásico que brilla con la belleza de la palabra.
-
ALTZETA (edición en euskera)
La geografía es un mundo íntimo. No existe para nadie, a menos que sea dentro de los ojos del autor. Pero el lector, sin embargo, tendrá una máquina, un personaje, una máquina que le dará detalles precisos sobre este pequeño mundo y sus altibajos. Se creará como se destruirá en un viaje impredecible. Sin embargo, cuando llegue la destrucción, muchas cosas sucederán allí: la creación de un zoológico, paseos silenciosos por las alturas de Goiko Benta, paseos en un pequeño tren, el esquí… Los narradores moverán hacia atrás y hacia adelante sus hilos, a veces con humor, a veces con un toque trágico o lírico, a veces con la tierra mágica que ofrece la realidad; pero siempre con inteligencia. Y finalmente, el círculo se cerrará y se dirá la palabra final, tal vez este mundo no era más que un hermoso sueño en colores.
-
AMEK EZ DUTE (ZUBIKARAI SARIA 2016) (edición en euskera)
Bi emakume, bi ama gazte: batek (Jade/Alice) hil ditu bere ume bikiak, bere eskuz baineran itota. Bestea, nobelaren narratzailea, ohartu da bere haurraz erditzerakoan, bat-batean ezagutzen duela ama hiltzaile hori, aspaldian haren berri izan ez badu ere; Jade/Alicerekin eta haren ekintzarekin obsesionatuta, erabakiko du gehiago jakitea, hartaz ikertzea eta eleberri bat idaztea horri guztiari buruz.
Sorkuntza esaten diogu artista baten lanaren emaitzari; sorkuntza da halaber haur bat mundura ekartzean ama batek egiten duena. Bi sortze mota, bata bestearekin zerikusirik gabea, kontraesankorrak ere bai agian? Katixa Agirrek bere bigarren nobela honetan, erakusten ditu sormenaren bi alderdi horiek eta bien arteko harremanak, irrikaz irensten den fikzioa eta aldi berean gogoan luzaroan geratzen diren hausnarketekin aberastuz.
-
ANALFABETOA IDAZLE (edición en euskera)
Agota Kristof, una reconocida escritora, relata en su obra autobiográfica los momentos más trascendentales de su vida en once breves capítulos. Nacida en Hungría, emigró a Austria y luego a Suiza con su hija de cuatro meses, donde aprendió a leer en húngaro y mucho más. Sin embargo, más tarde, escribirá toda su obra literaria en francés, el idioma del exilio.
En este libro, se sumerge en las lenguas maternas y «lenguas menores» (alemán y ruso, así como el propio francés), a través de una historia autobiográfica rigurosa, implacable y cautivadora, construida sobre una escritura minimalista.
Agota Kristof se encuentra entre los maestros de la literatura que han logrado construir una experiencia literaria tan conmovedora como fascinante a partir de sus propias memorias y vivencias, con un análisis riguroso de las mismas.
-
ANDRAIZEA (edición en euskera)
Buruaren alde
Joan nahi ez duen haizea, hara doan burua hartzen du. Ofta joaten zaigu haizeak nora jotzen duen, mahai gainean oharrik utzi gabe gehienetan. Aspertu egiten da lepo gainean egoteaz; haragoko lurretan lepoaz zer dagoen jakiteko irrikagatik. Buruari joaten uztea da gozoa, besteei sinetsaraztea burua joan zaigula, geure erokeria propioaren protagonista komiko bihurtzea. Dramari adarra jotzea, eta barre egitea, joandako buruaz eta irudimenak hutsuneari emandako zaplaztekoez lepo gainean.
Gozo handia da hori izatera jolastea, nireak ez diren galtzetan ipurdia sartzea, oreka galtzea uste dudanaren, dakidanaren eta jakin nahi ez dudanaren artean. Aspertu nahi izatea, parekoa begiz jatea, mamu bihurtzea izara-arteko pixoihalak gozoa da. Hura sinetsaraztea ez duzun hori sinesten, kontatzea eta barka zenbatzea gozoa da. Bizitza kontatu bai, baina, bizitza ere ziurtatzea zenbatu daitekeela, bihotz erdika bihotz erdika. Ezer sinetsi ez arren, dena ziurtatzea.
-
ANE (edición en euskera)
Anek ha finalizado recientemente, y por fin ha llegado el momento de tomar decisiones. Se ha dedicado a las lecciones que los padres desean para ella, pero no se ve a sí misma allí. Y no tiene un plan B. Sin embargo, seguirá adelante Anek buscando su propio camino, respondiendo a las preguntas internas a través de las experiencias vividas, aprendiendo de la gente que conoce.
Los protagonistas de esta nueva historia enfrentarán el miedo, la incertidumbre y desafiarán las convenciones con valentía, decisión y autenticidad. Y se construirán a sí mismos, desafiando en un collage cómo dejar de lado las piezas que no les gustan y adoptar nuevas perspectivas de amistad, reflexión y vivencias personales.
-
ANTZARA EGUNA (edición en euskera)
El 20 de noviembre de 1984, Santi Brouard fue asesinado a tiros en su consulta de pediatría. Rafael Masa, secretario de Seguridad del estado español, ordenó y pagó a la policía a Julian Sancristobal, quien a su vez pagó a Luis Morcillo y Rafael Sanchez Ocaña por el asesinato. La muerte de Brouard causó una gran conmoción en el País Vasco.
Santi Brouard, líder del partido HASI, miembro de la mesa nacional de HB, alcalde de Bilbao, parlamentario y médico pediatra, tuvo un gran impacto en varias familias políticas del País Vasco debido a su carisma y compromiso. Además, este político de Lekeitio también tenía otras características desconocidas, como ser un amigo y médico cercano, aficionado al humor, lector apasionado y defensor del euskera.
Así, Adur Larrea y Harkaitz Cano lograron a través de la ficción recopilar los momentos de la vida y muerte de Santi Brouard, jugando con la vida pública y privada, conectando el pasado y el presente, para dibujar un retrato de una época.
-
APOLOGIA (edición en euskera)
Este libro que tienes en tus manos es el ganador del premio de novela corta de Ondarroa, Augustin Zubikarai, una obra breve y original que combina crítica social y una caricatura mordaz, ofreciendo al lector no solo entretenimiento, sino también una reflexión profunda.
Ramón Merchán, enemigo del automovilismo, se enfrenta al terrorista nihilista que nos sumerge en una cadena interminable de producción-consumo de la actual civilización, que nos ata y oprime a todos como esclavos felices. Los personajes de esta novela llevan un discurso apocalíptico que lleva el límite del amor hasta lo peligroso, debido a su total racionalidad: la joven que quiere sabotear a las corporaciones industriales, el profesor medio aburrido que quiere enseñar a los estudiantes despreocupados…
Julian Peña ha creado este relato, compuesto por tres historias entrelazadas, que mezcla una crítica feroz y una parodia juguetona de nuestra sociedad.
-
ARROTZA (edición en euskera)
Albert Camus solía aconsejar: «Si quieres ser filósofo, escribe novelas». Y eso es precisamente lo que hizo en su famosa obra «El extranjero». El protagonista, Meursault, es un hombre corriente que al final resulta ser el hijo de una de esas madres que mueren en cualquier momento; tiene vecinos comunes, amigos comunes, come en una taberna común, tiene una vecina común y se va a cualquier playa a nadar. Hasta que un día, en una playa, un sol ardiente mata a un árabe casi sin quererlo: un árabe sin nombre. Celda, juicio, sentencia, pena de muerte. ¿Qué sentido tienen todas estas cosas? ¿A quién han juzgado? ¿Qué han juzgado? ¿Tienen sentido los castigos si tienen la soledad del ser?
-
ATSEKABE ZAITUT (edición en euskera)
Demagun ez dagüela Bilbo bakarra, ezpada denontzat ikusgai dagoen Bilbo bat eta ezkutuan dagoen beste bat. Txakurrek eta katuek borroka-leku duten hiria. Minberatarren Jauregia, Negarguraren Plaza, Tristuraren Etxea, Hiru Minen zubiak.
Bilbo horretan dagoen Katu kale zatiak dira. Katu Kale ez baita leku hau edo beste hori, leku horiek guztiak dira, hiriaren distiraz haratago, hutsune mortuetan hazi direnak.
Atsekabea munduan zehar barreiatzen delako. Dutelako. Dugulako. Atsekabearen parte izan zaitezkeelako, edo zoriontasunaren parte. Baina une batean hautatu egin behar duzu.
Bizitza hautatzea baita, eta hautatzea, sarri, aldatzea. Eta guztiok beldur diogu aldaketari. Zerbait berrita jaiotzeko, hil behar dugulako. Guretzat eta ondean izan ditugunentzat. Eta hilezkor izan nahi dugu. Baina, batez ere, zoriontsu.
-
ATSOA (edición en euskera)
Esta antología presenta un viaje en la narrativa de Víctor Català a través de diez cuentos escritos en medio siglo. Están presentados de manera cronológica y los primeros y últimos cuentos publicados por el autor en su vida -ambos incluidos aquí- cierran el círculo: tienen como protagonista a un hijo desconocido y rebelde de una madre audaz, luchando por encontrar su lugar en el entorno en el que vive. Las duras condiciones de vida a finales del siglo XIX y principios del XX, tanto las circunstancias personales como los acontecimientos históricos, se entrelazan de manera conmovedora y apasionante en la narrativa de la autora. Aunque Caterina Albert i Paradís eligió firmar con un nombre masculino, parece que ese era el objetivo: explorar las sombras de las personas y de la sociedad desde una escritura libre y construir el sufrimiento humano, especialmente el de las mujeres, a través del hilo de la violencia.
-
ATZORAKO GERATZEN DENA
¿Te atreverías a imaginar, a soñar con el pasado, el futuro, a dejar que el tiempo se desvanezca o a crear nuevas realidades fuera de lugar? Tienes suficiente curiosidad para ir más allá de una simple pregunta o representar una respuesta desconocida, traspasar límites y abrir las puertas que te atrapan en la rueda diaria? ¿Tienes suficiente valentía para abrir los ojos temprano en la mañana y decidir que tus piedras nunca contarán tu historia? ¿Vivirías o no?
-
AUSTERLITZ (EUSKARAZ) (edición en euskera)
Austerlitz es un personaje enigmático que desconoce su verdadera identidad, la cual le fue arrebatada cuando era niño. La narrativa lo sitúa encontrando pistas sobre sus orígenes en la estación de tren de Amberes, quedando cautivado y embarcándose en una larga búsqueda a lo largo de décadas.
La obra de Jacques Austerlitz es una de las contribuciones más originales de nuestro tiempo. Ofrece una topografía inabarcable donde la memoria y la Historia se entrelazan, revelando las esperanzas y tragedias experimentadas por Europa en el siglo XX, a través de una voz iluminadora.
-
AUTOKARABANA (edición en euskera)
En la primera novela de Fermin Etxegoien, se presenta un mundo contemporáneo, mostrado a través del realismo. El protagonista trabaja en una cooperativa de un pueblo y se encuentra en medio de varios acontecimientos. Es una literatura basada en experiencias, que recoge las vivencias de la familia y del trabajo actual. Los sucesos que se entrecruzan, narrados en un ritmo vivo, captarán la atención del lector desde el principio hasta un final inesperado.
Las caravanas que han evolucionado a lo largo del tiempo se presentan como una unidad que no tiene límites en universalidad… Las caravanas son una metáfora de la modernidad.
-
AXENARIO (edición en euskera)
Axenario es un joven pelirrojo y soñador, perteneciente a la familia Lepic. Su madre no lo ama y su padre no se queja, ni sus hermanos tampoco. En ese difícil ambiente familiar, se esforzará por encontrar el amor que necesita y descubrir y experimentar el mundo que lo rodea como niño que es. Para ello, utilizará no solo su inteligencia y buen corazón, sino también la picardía, la crueldad y la malicia que le son propias.
Los caminos, sin embargo, le llevarán a descubrir el mundo de los adultos. A través de pasajes llenos de ironía, tristeza y poesía, Jules Renard elevará los mitos del amor maternal y el niño angelical.
-
AZPIMARRAK (edición en euskera)
bereziki pozik sentitzen da. Bere begiek liburua hartu eta berehala erakarri omen du, liburutegi batean aurkitutako hiru ordu lasaian. Bere egunak zehar, Selvak liburua irakurtzen jarraitu du, ordu erdi baino gehiago pasa ez dadin. Liburua irakurtzen ari den bitartean, Selvak bizitza berriak ezagutzeko eta mundu berriak ezagutzeko aukera ederra izan du.
Selvak, liburua itxi eta autobusetik jaitsi ondoren, kaleetan ibiltzeko hasten da. Bere buruari buruzko pentsamenduetan murgilduta, Selvak uste duena uste du: «Bizitzan, erabakien bat egitea da garrantzitsuena. Gure erabakiek gure helburuak eta asmoak aldatu dezakete.»
Azken batean, Selvak bere etxera itzultzen da, hura beti berriak ikasteko eta hobetzeko gogoz. Bere bizitza aldatzeko asmorik handiena duen Selvak, gure buruan inspirazioa eta gogoa piztu dezakeen pertsona bat da. Eta, azken finean, bere liburua itzuliko duen Selvak, bere iritzia garbi dago: «Erabakia da gure bizimoduaren ardatza eta gure helburuak lortzeko bidea. Berehala erabakia hartu eta bizitza aldatu dezagun!»
Selvak ama izan nahi du, baina ezusteko batek kolokan jarri dio erabakia. Autobusean, liburu bat topatu du, azpimarrez beteta, eta horren bitartez, bereziki pozik sentitzen da. Bere begiek liburua hartu eta berehala erakarri omen du, liburutegi batean aurkitutako hiru ordu lasaian. Bere egunak zehar, Selvak liburua irakurtzen jarraitu du, ordu erdi baino gehiago pasa ez dadin. Liburua irakurtzen ari den bitartean, Selvak bizitza berriak ezagutzeko eta mundu berriak ezagutzeko aukera ederra izan du.
Selvak, liburua itxi eta autobusetik jaitsi ondoren, kaleetan ibiltzeko hasten da. Bere buruari buruzko pentsamenduetan murgilduta, Selvak uste duena uste du: «Bizitzan, erabakien bat egitea da garrantzitsuena. Gure erabakiek gure helburuak eta asmoak aldatu dezakete.»
Azken batean, Selvak bere etxera itzultzen da, hura beti berriak ikasteko eta hobetzeko gogoz. Bere bizitza aldatzeko asmorik handiena duen Selvak, gure buruan inspirazioa eta gogoa piztu dezakeen pertsona bat da. Eta, azken finean, bere liburua itzuliko duen Selvak, bere iritzia garbi dago: «Erabakia da gure bizimoduaren ardatza eta gure helburuak lortzeko bidea. Berehala erabakia hartu eta bizitza aldatu dezagun!» -
BABESERAKO KOPIA (edición en euskera)
Goizalde Landabaso, la periodista bilbaína, nos trae un nuevo libro de poemas en el que plasma las vicisitudes de su vida y, para no perderlas, las convierte en una copia de seguridad poética: la identidad, el tiempo, el miedo, el viaje, el amor…
-
BAI MUNDU BERRIA (PROLOGO DE XABIER AMURIZA) (edición en euskera)
Un mundo feliz es la descripción de un planeta donde se han materializado las peores predicciones: los dioses del consumo y la comodidad han triunfado, dividiendo el mundo en diez zonas aparentemente seguras y estables. A pesar de esta apariencia de tranquilidad, esta sociedad ha renunciado a valores humanos fundamentales. Los habitantes son creados en laboratorios, reproducidos en masa, como si fueran productos de una cadena de montaje. Todo está controlado por un Estado mundial, que mantiene a la sociedad estéril y sometida a su voluntad.
-
BAIKETA (edición en euskera)
Buenos Airesko La Hoz egunkarian luzetsita daude, Matxinen artikulua iristen ez delako. Ez artikulua, ez Matxin bera. Haren inguruko berririk ez dagoela jabetzean, alarmak piztu zaizkio Eduri, lagun mina baitu; Euskal Herritik ihesi alde egin zuenean, Matxinek lagundu zion Argentinara.
Eduren burua bizi-bizi ari da, arriskuak ez baitira gutxi: ultra-eskuinak bahituko al zuen laguna, edo zerbitzu sekretuek? Nongotarrek, baina? Edo Euskal Herrira itzultzea erabaki ote du, berari ezer esan gabe?
Sortuz gero inoiz desagertu ez diren beldurrak, mamuak, kontzientzia txarra, eldarnioak… Guztiak hasi dira dantzan Eduren baitan, bizitokiaren eta sorterriaren, iraganaren eta orainaren, errealitatearen eta fantasiaren arteko espiral zoro batean. Bahituta nor edo zer egon den ez jakiteraino.
-
BAINA EZ LUKETE HAN EGON BEHAR (edición en euskera)
Bakarrik jaio eta bakarrik hiltzen gara. Bitartean, saiatzen gara hari ikusezin baten gainean orekari eusten, eta argazkiak ateratzen dizkigute. Gu argazkitakoak izaten saiatzen gara, baina ez gara. Gu argazkiaren atzean dagoena gara, irudiaren ertzetatik kanpo. Bizitza ez da lerro zuzen bat, ibili ahala etengabe josten eta askatzen ari garen armiarma-sarea baizik.
Ipuin-bilduma honetako pertsonaiak amaraun horretan bertan daude harrapatuta, beren beldur eta frustrazioekin, beren amets eta esperantzekin. Patua izan da aurreikusi ezin zuten egoera horretara eraman dituena, une ahulenean erabakitzera behartu dituena, kameraren objektiboaren aurrean irribarre egitera behartu dituena.
Baina ez lukete han egon behar.
-
BAIONA (B1)(+CD) (edición en euskera)
Ezagutzen dituzu euskal hiriak? Gure gida hau ezagutzeko bidea erakusten digu, antzinako Baiona zaharretik auzo berriak sortzen ari diren garaiera hartuta. Bisitatu beharrekoak diren Baionako karrika nabigagarriak, eraikin ikusgarriak, naturguneak, ostatuak, merkatuak, harresiak… eta batez ere baionesak! Ezagutu Baionako euskaldunak. Bilbon, Donibane Garazin, Donostian, Gasteizen, Iruñean eta Maule-Lextarren bilduma dago.
Arian daude irakurgai mailakatuen bilduman ipuinak, nobelak eta testu periodistikokoak, A1, A2, B1 eta B2 mailakatzeko egokituta. Liburu guztiek dute audio-liburua testu idatziarekin batera, ulermena lantzeko ariketak eta hiztegi laburra.
-
BALADA ZAHARREZ (edición en euskera)
En este libro, la profesora Patri Urkizu nos ha mostrado de manera divertida e ingeniosa cómo han llegado hasta nosotros las tradiciones tanto orales como impresas. Junto con la presentación de diferentes canciones y su información sobre los nombres y los futuros, también ha planteado algunas críticas (¿el uso de apócrifos, diferentes tipos de censura?). También nos ha dejado claro que las baladas han llegado desde diferentes caminos y han sido enriquecidas por las historias universales que circulan por todo el mundo y que han sido apropiadas por las pequeñas comunidades. Por lo tanto, creemos que el conocimiento profundo, tanto de los creadores como de los cambios y manipulaciones, -alteraciones, adiciones, eliminaciones-, no hace más que aumentar el disfrute de estas canciones simples, conmovedoras y poéticas, en lugar de restarles encanto.
-
BALOU MENDIKATEKO BALADA (edición en euskera)
Yan Liankek en esta novela combina mito y realismo de una manera única, contando la difícil y dura vida en las montañas, utilizando sueños, fantasía y magia, mostrando realidades invisibles que se encuentran debajo de la vida cotidiana. Tratando temas profundos a través de un hermoso lenguaje y proporcionando un ritmo y estructura perfectos a la narrativa.
En el pequeño pueblo perdido en la montaña de Balou, cuatro hermanos se han quedado rezagados en una familia pobre, y su madre, You Sipok, tendrá que hacer todo lo posible, ya sea para sacar adelante la casa o para encontrar matrimonios adecuados para sus hijos, incluso si eso implica luchar con los prejuicios de los aldeanos y desafiar las leyes de la naturaleza.
-
BARRASKILOEK BAINO BAT GEHIAGO (edición en euskera)
Gurasoak, sentitzen zutenari eusteko, eusteko, eta eusteko, eta azkenerako, niri ere amorrua habia egiten hasi zitzaidan ahots-kordetan. Arnasa falta nuela sentitzen nuen eta, unerik larrienetan, desesperatuki aritzen nintzaion ahokadaka inguratzen ninduen masa beltz likinari.
Teilatupe hartako isiltasuna, etengabe oihartzuntzen zitzaidan. Eta nik, nik zarata behar nuen. Izeba Anak, hondartza urrun batetik ekarritako itsas-karakola, belarriratzen nuen sosegu bila eta, hasieran, zurrumurruak sortzen zitzaion barrenetik lagun egiten zidan.
Olatu urdinen kulunka, maskorrak gordetzen zuen; itsaso barea, ia hila. Eta nik, nik zarata behar nuen. Gaiztotu zedila itsasoa; oldar zedila arroken aurka.
-
BERDIN DIO (edición en euskera)
Agota Kristof es una autora que sabe contar historias y sabe cómo contarlas. En su último libro, ha recopilado quince cuentos cortos hasta ahora inéditos. Los acontecimientos se desarrollan en un ambiente sombrío, pero al mismo tiempo, los personajes y situaciones aparecen de manera conmovedora y delicada. No pretende impresionar al lector vasco con su estilo. El estilo de Kristof es conciso y efectivo. No busca la elegancia en las palabras, no hay ninguna duda en sus frases. No le gustan las descripciones, prefiere dejarlas en manos de la imaginación del lector. Las conversaciones son directas, vivas. Las frases son cortas, concisas, enérgicas. Este ritmo lo suaviza y se lee muy fácilmente. Casi sin darse cuenta.
-
BERRIZ ERE HUTSETIK HASTERA (edición en euskera)
El significado del amor para ti, Maialen, me sorprendió. -preguntó Idoia-. ¿Qué es el amor?
Una pregunta interesante. ¿Qué es el amor? -respondió Maialen-. Luego se quedó en silencio. Un rostro lleno de incertidumbre, un sueño sin final, una magia fascinante… ¡No lo sé! ¡Tiene tantas caras! Es totalmente hermoso, pero a la vez trágico en muchas ocasiones. Es similar a la vida misma, Idoia, o al menos eso me parece a mí, una aventura, tal vez.
-No estoy buscando una definición, Maialen, solo quiero saber qué significa para ti, eso es todo.
Me pones en un aprieto, Idoia. ¿Qué es…? Te diré lo que me gustaría que fuera, eso es otra cuestión, algo muy personal. ¿Alguien lo sabe? Idoia cumple diecinueve años y casi lleva un año fuera de casa, tratando de curar las heridas causadas por un turbulento fin de adolescencia y organizando su propia vida: libre, sin ninguna presión. Por eso, cuando el amor llama a su puerta, aunque parezca mentira, está confundido. Sin embargo, no podrá resistirse al impulso del corazón y se sumergirá por completo en la aventura del amor. A partir de entonces, su vida, que ha sido bastante estable en los últimos meses, cambiará por completo, convirtiéndose en un caleidoscopio lleno de tonos brillantes y oscuros. Con esta novela, Miguel Ángel nos lleva de la mano de una joven chica hacia un mundo de sentimientos y relaciones donde predominan los claroscuros, pero siempre con el objetivo de alcanzar la luz azul.
-
BI ALDIZ ERDITU ZINEN NITAZ, AMA (JOSEBA JAKA BEKA 2016) (edición en euskera)
Una obra literaria fascinante:
En una novela, se entrelazan diversos elementos: una larga canción de amor ofrecida por el autor a su madre; la historia completa de una familia y una serie de cuentos entrelazados; un ejercicio de introspección realizado a través de recuerdos de la infancia en busca del origen de una enfermedad; un análisis reflexivo y lleno de dudas sobre la posibilidad o imposibilidad de ser madre.
Alaine Agirre revela en esta obra las virtudes que ha mostrado en sus novelas anteriores: buscar la belleza a través de la palabra, el ritmo, la musicalidad, expresar sentimientos sin caer en la afectación… todos estos elementos aportan intensidad y una emoción especial a la narración.
Este proyecto fue galardonado con la beca Joseba Jaka en 2016.
-
BI ERRONBOA (edición en euskera)
En un evento exclusivo para mujeres, se cuentan historias de todo, un poco más calientes, sin complejos sexuales; precisamente, eso es lo que hace que sea el más esperado de nuestro estilo de vida. Estas mujeres se han atrevido. Te animo a descubrir otros puntos de vista, más allá de los estereotipos habituales. Es el libro escrito para mujeres, y tiene en su contenido una gran cantidad de literatura erótica y dosis de humor.
-
BILBAO-NEW YORK-BILBAO (edición en euskera)
El nuevo libro de Kirmen Uribe trae una nueva brisa. Dejando de lado los tipos de narrativa habituales, se adentra en la autoficción para escribir su primera novela, utilizando datos de la realidad como material literario, convirtiendo la historia en una historia a través de los recursos de la ficción y convirtiéndose él mismo en el objeto de su relato.
Un viaje en avión desde Loiu hasta el aeropuerto JFK es lo que nos presenta esta novela, Bilbao-New York-Bilbao. Pero, junto con el vuelo, se nos cuenta la historia de tres generaciones: la guerra de los abuelos, la dictadura franquista de los padres y la del propio escritor, como una pequeña epopeya que se extiende desde el siglo XIX hasta el siglo XXI; una intersección entre el retrato de Aurelio Arteta y las vicisitudes que le rodean.
-
BIOLINAREN JATORRIA (edición en euskera)
Jon Aiastuik bere lehenengo liburua kaleratu du eta benetan da bitxia. Bertan olerkiak, ipuinak eta marrazkiak bildu ditu, eta guztiak berak eginak.
Liburuaren izenburua Biolinaren jatorria da, eta hori egia da. Jonek zehar hartutako bidean, biolina izan da inspirazio-iturri nagusia. Bere olerkiak, ipuinak eta marrazkiak biolinaren magia eta soinuaren adierazpenak dira.
Olerkiak Jonen sentsazio eta emozioak adierazten dituzte. Metaphorak eta hainbat irudi poetiko erabiltzen ditu, horrela errealitatea eta fantasiazko munduak arteko lotura sortzen ditu. Olerki bakoitzaren bitartez, Jonek bere burua eta bere bizitzako esperientziak adierazten ditu, eta horrek irakurleak bere aldean sentitzen lagunduko du.
Ipuinak, bestalde, istorio txikiak dira. Jonek bere sorkuntza-ibilbidean atzera begiratzen du eta bere haurtzaroan izan dituen gertakizunak kontatzen ditu. Ipuin bakoitzak oinarrizko mezu moral bat dauka, eta hauek erraztu nahi dituzten ikasle eta irakurleentzat dira. Jonek, ipuin bakoitzaren bitartez, garrantzitsuak diren baloreak transmititzen ditu: familia, laguntasuna, adiskidetasuna eta bizitza-ikuspegia aldatu ahal izatea.
Marrazkiak, bestalde, Jonen sormenaren adierazgarri dira. Bere margolanak eta diseinuak berezitasuna eta estilo propioa dituzte. Marrazki bakoitzak biolina eta bertan adierazten diren sentimenduak erakusten ditu. Jonek, marrazki bakoitzaren bitartez, irudikatutako mundu bat sortzen du, non irakurleak berriro ikertu eta olerki eta ipuinak bidez kontatutako istorioak bizi dezakeen.
Jon Aiastuik bere lehenengo liburua Biolinaren jatorria kaleratu du eta benetan da bitxia. Bertan olerkiak, ipuinak eta marrazkiak berak egin ditu, eta guztiak bere sorkuntza-ibilbidearen adierazgarri dira. Liburu hau irakurleak biolina eta bertan sakontzen diren sentimenduak eta baloreak ezagutu eta bizitzea ahalbidetuko du.
-
BIZIMINAREN SONETOAK (edición en euskera)
El título lo dice todo, este libro está compuesto por sonetos: la forma poética más clásica y si es clásica, la más clásica. Se podría mencionar la precisión de la rima y la musicalidad del ritmo, pero esas son habilidades conocidas por este autor. En cambio, Irigoien, Oihenart y Orixek solían utilizar una métrica diferente: 12 sílabas en cada línea, divididas en 6+6, con una pausa en el medio. En cuanto a los temas, el libro se divide en cinco partes, cada una de ellas ofreciendo una perspectiva diferente de la vida, pero todas ellas con una cierta unidad temática en su interior.
-
BIZITZA EREDUGARRIAK (edición en euskera)
Txilik ha escrito veinticinco biografías en este libro especial e inigualable, veinticinco «vidas ejemplares» para cada letra del alfabeto, aunque solo el autor sabe por qué son modelos o qué hacen. En todas estas vidas siempre hay algo verdadero y real, tal vez la mayoría, pero siempre puede haber también locura y juego, astucia y travesura. El escritor ha desdibujado los límites entre lo real y la ficción al crear literatura. Además de su amplio conocimiento histórico y su gusto por todo tipo de curiosidades, hay varios dones que hacen de esta obra algo atractivo, como el deseo de disfrutar del lenguaje, la recuperación del placer de contar historias y la constante e irónica diversión.
No hay opiniones. ¡Sé el primero en dar tu opinión sobre este libro!
-
BORROKA ARMATUA ETA KARTZELAK (edición en euskera)
La narrativa en euskera es una forma de expresión literaria que ha florecido a lo largo de los años en el País Vasco. Esta región tiene una rica tradición literaria y ha producido una gran cantidad de escritores talentosos que han dejado una huella significativa en la literatura vasca.
La narrativa en euskera abarca una amplia gama de géneros y estilos. Desde novelas históricas hasta cuentos y poesía, los escritores euskaldunes han explorado diversas temáticas y han experimentado con diferentes técnicas narrativas para contar sus historias.
Una de las características distintivas de la narrativa en euskera es el uso del idioma vasco. El euskera es una lengua antigua que ha sobrevivido a lo largo de los siglos y se ha convertido en un símbolo de identidad para el pueblo vasco. Los escritores utilizan esta lengua para dar vida a sus personajes y transmitir la riqueza cultural de la región.
Además del idioma, la narrativa en euskera también se caracteriza por su conexión con la tierra y la historia del País Vasco. Muchas historias están ambientadas en paisajes naturales hermosos y hacen referencia a la rica historia y tradiciones de la región. Los escritores euskaldunes han encontrado inspiración en su entorno y han creado obras que capturan la esencia de la vida vasca.
La narrativa en euskera también ha evolucionado con el tiempo. Los escritores contemporáneos han incorporado temas y estilos más modernos en sus obras, abordando problemas sociales y políticos actuales. Esta evolución refleja la naturaleza dinámica de la literatura vasca y su capacidad para adaptarse a los cambios de la sociedad.
En resumen, la narrativa en euskera es una forma de expresión literaria que ha dejado una huella significativa en la literatura vasca. A través del uso del idioma vasco, la conexión con la tierra y la historia del País Vasco, y la evolución con el tiempo, los escritores euskaldunes han creado obras que capturan la esencia de la vida vasca y contribuyen a enriquecer la cultura de la región.
-
BRETXA (edición en euskera)
Donostia, 1813.
La guerra ha llevado a Josef Bonaparte a la derrota, y las tropas francesas se están retirando de la Península, desafiadas por las fuerzas aliadas lideradas por el general Wellington. Tras cinco años de ocupación, los habitantes de San Sebastián mantienen la esperanza llena de ilusiones por la liberación, pero temen las consecuencias si los franceses toman represalias. En medio de la ciudad detenida, la incertidumbre se cierne.
Maritxu Altuna, chocolatera, viuda y madre de una hija, ha decidido quedarse, al igual que otros: resistir y seguir adelante con su negocio. Pocos habrían imaginado que los supuestos salvadores incendiarían la ciudad y, en una larga noche del 31 de agosto, los ciudadanos morirían, serían saqueados y, sobre todo, las mujeres serían ultrajadas.
Como en todas las guerras, la población civil sufrió, también aquí, los estragos del conflicto; y su historia es la de levantarse de nuevo y reconstruir la ciudad que fue su historia.
-
DAFNIS I CLOE (BILINGE) (edición en catalán)
Una de las escasas novelas de la Antigüedad griega que se han conservado es, muy probablemente, Dafnis i Cloe. Fue escrita hacia finales del siglo II o principios del siglo III d.C por Longus, un autor del que apenas conocemos el nombre.
Dafnis i Cloe aprovecha la tensión entre la placidez del cuadro bucólico y la agitación de la vida urbana para contar la historia de dos niños encontrados y criados por pastores en la isla de Lesbos, que acaban enamorándose el uno del otro. Diversas vicisitudes, incluyendo ataques de piratas y soldados, acompañan a los protagonistas en su descubrimiento del deseo. Mientras describe detalladamente el paisaje y los ambientes que hacen reaccionar al chico y a la chica, así como los incidentes que catalizan los cambios en su relación, Longus traza con maestría el despertar de la conciencia sexual de la pareja.
-
DEN-DENA NAHI DUGU (HITZAURREA: IÑIGO ARANBARRI & FRANCO BERARDI «BIFO») (edición en euskera)
En su introducción, Iñigo Aranbarri describe la voz del narrador como un fragmento que desciende con el protagonista, llenando la crónica con panfletos agresivos, clamores de protesta, despidos angustiantes, repeticiones estilísticas y entrevistas recopiladas en un diario… un collage vibrante de dudas y preguntas que revelan el mundo.
Y en el fondo de la parábola, encontraremos inevitablemente la violencia. No la violencia de los grandes ideales comunistas o el arrebato anarquista, no la violencia épica de las revoluciones sociales, sino la violencia criminal de Sandokan el camorrista. Aquella que recoge los rasgos distintivos de la era de la degradación civil y moral actual.
Estos dos extractos de Iñigo Aranbarri y Franco Berardi «Bifo» nos invitan a reflexionar sobre la realidad contemporánea, donde la voz del narrador y la violencia se entrelazan de manera única para revelar los aspectos más oscuros de nuestra sociedad.
