-
CONTRAGRAMATICA IL·LUSTRADA (edición en catalán)
Denuncia del mal estat del catalán a través de fotografías de carteles con errores
Cada una de las seiscientas fotografías de carteles de muy diversa naturaleza ?de negocios y servicios de todo tipo, tanto públicos como privados? contiene una o más faltas de ortografía, morfosintaxis o léxico. Más allá de la hilaridad que algunas de estas fotografías provocan, por sí mismas constituyen una denuncia del estado del catalán. Además, Josep Milà las utiliza en el aula, donde regresa para presentar al alumno una explicación razonada y a la vez amena de los errores. El volumen incluye un apéndice de ejercicios, cuyas soluciones se encuentran en la web de Educaula.
En estos enlaces encontrarás las cuatrocientas ilustraciones a color correspondientes al apéndice del libro. Las imágenes están agrupadas según la misma clasificación: Ortografía, Morfosintaxis, Léxico y Síntesis. Este último apartado tiene la particularidad de contener carteles con dos o más errores.
Ortografía, Morfosintaxis, Léxico, Síntesis
-
ELS VERBS CONJUGATS (16ª ED.) (edición en catalán)
Aquest és un llibre de consulta ràpida de la conjugació dels verbs catalans. El podràs utilitzar per resoldre qualsevol dubte que se’t pugui presentar sobre qualsevol verb.
Per començar, et recomano que consultis l’índex de verbs. Allà trobaràs el verb que t’interessa i el número del costat et remetrà al verb model segons el qual es conjuga.
És molt senzill! Només cal que comparis el verb que busques amb el seu model i el dubte estarà resolt.
L’índex d’Els verbs conjugats inclou tots els verbs, més de 8.800 en total. Aquesta edició ha estat actualitzada per recollir els canvis ortogràfics derivats de la nova Ortografia de la Llengua Catalana, publicada recentment per l’IEC.
Aprofita aquest llibre com a eina de referència per millorar la teva comprensió i ús dels verbs catalans. Et serà molt útil per aprofundir en la gramàtica i enriquir el teu vocabulari.
-
LA NOVA NORMATIVA DE L INSTITUT D ESTUDIS CATALANS. GUIA PRÀCTICA (edición en catalán)
Esta obra tiene como objetivo proporcionar información práctica sobre la nueva normativa gramatical y ortográfica del Instituto de Estudios Catalanes. Después de un análisis detallado de la nueva Gramática de la lengua catalana (2016) y de la nueva Ortografía catalana (2017), se presentan, de manera clara y breve, los puntos en relación con los cuales hay novedades. También se relacionan los puntos conflictivos que, después de haber sido sometidos a consideración, el IEC ha optado por no modificar. Finalmente, la obra presenta un apartado, que tiene igualmente un enfoque práctico, dedicado a aspectos gramaticales diversos que reciben atención normativa del IEC y que conviene conocer para poder utilizar adecuadamente el catalán estándar.