-
ARRELS DEL TIBET: CULTURA I COOPERACIO AL SOSTRE DEL MON (edición en catalán)
Creiem que és el moment apropiat de consolidar la tasca conjunta amb la Universitat de Barcelona, després de dos convenis i més de quatre anys de treball. Aquesta consolidació es realitzarà mitjançant un acte de sensibilització, que forma part del nostre programa amb la Diputació de Barcelona. Considerem que aquest llibre és la millor manera de plasmar aquesta tasca conjunta.
Aquest estudi té una doble finalitat. En primer lloc, ha de servir com a testimoni de les polítiques universitàries i municipalistes que s’han posat en pràctica. En segon lloc, té com a objectiu divulgar una cultura tradicional llunyana, que sovint és oblidada, envoltada de mística. Aquesta cultura ha de ser explicada i difosa com una part més de la realitat d’una regió del planeta.
-
CADERNO DE XAPON (edición en gallego)
En este libro, Miguel-Anxo Murado nos presenta una narración a modo de ensayo literario sobre su encuentro con la realidad japonesa, que a primera vista parece occidental pero que en realidad tiene profundas raíces tradicionales.
Lo que el autor nos ofrece en estas páginas es una exploración de la interioridad de la vida japonesa, a través de una mirada atenta y curiosa. Murado se detiene en la observación de los detalles cotidianos, desde las ceremonias, la alimentación, las artes marciales o el idioma, hasta las peculiares relaciones que los japoneses establecen con la religión, la naturaleza, la historia, la belleza y los extranjeros.