El programa Hora da História está destinado a un público infantil en etapa de alfabetización (6-10 años) que está aprendiendo portugués como lengua extranjera, lengua no materna, segunda lengua y lengua de herencia. Incluye textos originales que, junto con canciones y cuentos populares portugueses, adecuados al nivel lingüístico del público objetivo, abordan aspectos interculturales de manera divertida y estimulante.

El Libro del Alumno está compuesto por ocho unidades, siendo la primera una unidad introductoria a la cultura general de Portugal y la última sobre algunas de las festividades y celebraciones más significativas que, además de explorar contenidos lingüísticos, también contribuyen al contexto cultural.

Las seis unidades principales se dividen en secciones y el hilo conductor del Libro del Alumno es una historia, cuyos personajes principales son dos primos portugueses y sus dos amigos alemanes que viven en Portugal, la cual se puede leer en la sección «Nuestra historia». Las secciones «En tu sala de clases» y «En las clases de portugués» desarrollan los contenidos gramaticales y léxicos, estableciendo un vínculo entre la historia del manual y la realidad del aula. Después de la escuela, nuestros héroes continúan en la sección «En casa de la abuela», donde se trabaja en los deberes de la unidad. En la sección «Ya sé!», se consolidan las habilidades para el aprendizaje de la lectura, la oralidad y la escritura, gradualmente trabajadas con explicaciones y ejercicios de vocabulario y gramática, de acuerdo con el Referencial Camões PLE, el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER) y el Marco de Referencia para la Enseñanza del Portugués en el Extranjero (QuaREPE) para el nivel A1. Por último, tenemos la sección cultural por excelencia, «Hora da história», que incluye la adaptación de cuentos orales transcritos por Teófilo Braga.

El método Hora da História se basa en un enfoque comunicativo y busca tener en cuenta las «inteligencias múltiples» presentes en la realidad del aula, respondiendo a clases con heterogeneidad de conocimientos, sin descuidar el aspecto lúdico e integrador de la clase de portugués.

Componentes:

• Livro do Aluno – incluye textos, diálogos, canciones, cuentos populares portugueses adaptados, ejercicios, magníficas ilustraciones, entre otros recursos. También incluye un CD de audio con los ejercicios señalados en el Libro del Alumno y en el Caderno de Exercícios, así como las canciones de algunas unidades. Las pistas de audio también están disponibles en www.lidel.pt/pt/download-conteudos/.
• Caderno de Exercícios – incluye ejercicios para profundizar en el aprendizaje de los contenidos presentados en el Libro del Alumno y debe ser utilizado como complemento del mismo.
• Livro do Professor – incluye cuestionario de inteligencias múltiples, guiones de unidad, sugerencias de actividades y propuestas de trabajo, soluciones de los ejercicios, pruebas de vocabulario y gramática (disponibles en www.lidel.pt/pt/download-conteudos/), juegos, entre otros. También incluye 212 tarjetas y 9 carteles para enseñar o repasar vocabulario, permitiendo una serie de juegos y actividades.

VER PRECIO EN AMAZON